С 4 по 7 ноября в театре Sadler’s Wells East идёт «Последний Гамлет» — работа британского хореографа и режиссёра Бена Дьюка и его компании Lost Dog. Постановка объединяет драматический театр, современный танец, музыку и абсурдный юмор.
По сюжету кто-то наконец решил, что человечеству хватит «Гамлетов». Слишком много депрессии, насилия, мужского самолюбования и бесконечных размышлений вместо поступков.
Но знаменитый герой Шекспира уверен, что его неправильно поняли. Он выходит на сцену, чтобы объясниться с публикой и убедить её дать ему ещё один шанс.
Правда, спектакль приходится играть в условиях жесточайшей экономии. Вместо королевского двора — коробки с мягкими игрушками. Вместо величественных декораций — весьма скромные конструкции. А трагические монологи постоянно сталкиваются с нелепостями современной жизни. Самого Гамлета играет Бен Дьюк. Вместе с ним на сцену выходят танцовщики Мигель Альтунага и Ханна Шеперд, исполняющие несколько ролей. Особенное место занимает Офелия.
Если у Шекспира её судьба во многом определяется поступками окружающих мужчин, то здесь она получает возможность возражать. Не соглашаться с принцем, не восхищаться глубиной его страданий и не считать его боль важнее собственной. Именно в этом столкновении постановка перестаёт быть просто пародией.
Что, если привычное сочувствие Гамлету мешает нам замечать людей вокруг него? Где проходит граница между настоящим горем и бесконечным оправданием собственного бездействия? Дьюк не предлагает однозначного ответа. Его герой одновременно смешон, жалок, обаятелен и временами по-настоящему трогателен.
Когда слова перестают помогать, в действие вступает танец. Движение позволяет показать то, что герои не способны произнести: обиду, нежность, раздражение, желание приблизиться и невозможность понять друг друга. Живая музыка певицы Анны Б. Сэвидж создаёт моменты неожиданной тишины среди театрального балагана.
Британские критики высоко оценили изобретательность постановки, хотя разошлись во мнениях о её драматургической цельности. The Guardian поставил спектаклю пять звёзд.
Но, пожалуй, главный вопрос Дьюка обращён не только к шекспировскому герою. Четыреста лет мы пересказываем его историю, пытаясь понять природу человеческого сомнения. И всё же сегодня, когда вокруг столько проблем, требующих действий, бесконечное «быть или не быть» начинает звучать немного иначе. Можно ли бесконечно размышлять о смысле жизни, пока сама жизнь требует нашего участия?
Последний лондонский показ состоится 7 ноября. Затем постановку ждут международные гастроли. И похоже, сколько бы ни пытались отменить Гамлета, он всё равно найдёт повод снова выйти на сцену.
