Выставка «Рафаэль. Версии» открывается 16 октября в Новосибирском государственном художественном музее. В экспозиции — более 70 произведений из собрания Научно-исследовательского музея при Российской академии художеств: академические копии живописи, гравюры и скульптурные повторения.
В XVIII–XIX веках копирование не означало подделку. Лучших выпускников Императорской Академии художеств отправляли в Париж и Рим, а одним из заданий становилась работа с произведениями мастеров Возрождения. Рафаэль был почти обязательной программой: художник должен был не просто воспроизвести изображение, а разобраться в композиции, цвете, пластике и самой логике работы мастера.
На выставке можно увидеть повторения «Рафаэлевских Мадонн», «Святого семейства», «Положения во гроб», а также полноразмерные копии фресок из ватиканских Станц Рафаэля. Многие из этих работ становились для выпускников Академии своего рода итоговым экзаменом, а их авторы впоследствии получали звания академиков.
Рядом — гравюры и гипсовые слепки произведений мастеров XV–XVI веков, причём некоторые формы для них когда-то снимали непосредственно с оригиналов.
Получается выставка не столько о копиях Рафаэля, сколько о старом способе учиться искусству: прежде чем искать собственный язык, очень внимательно посмотреть, как говорил великий.